There is a song about werewolves from some horror movie or somesuch that contains the line "There's a full moon on the rise" that for years I thought said "There's the bathroom on the right". Funnily enough, that particular line being misheard led to a complete misinterpretation of the rest of the song.

On a completely unrelated note, I have finally reached the point that I can no longer blame you for my Pokemon related things.