I'd never thought of Lisbon's relationship with Jane in sibling terms, but I think you're right. She doesn't even seem to consider turning him in, and that's something that feels very family-ish to me.