...holy crap, they actually did have sex while they were trapped in the fallout shelter. There was a half-hour cutscene that was basically the entire fic I wanted to write.