My theory is still that the pants he's somehow wearing after coming back from hell all feral came courtesy of a Pants Demon, whose whole thing is finding naked demons and forcing leather pants on them. Sadly, Buffy slayed the Shirt Demon back in s1.