Huh, yes, Chinatown Detective Agency sounds like an odd game! The 'do out-of-game research' concept is an interesting one; I can see that it might have been conceived as a way to make the player feel more absorbed in the world, but it seems just as likely to break immersion.