That's very true; having Sam initiate raises fewer worrying issues. It's easy to forget that not everyone is interested in Sam/Dean largely because of the potential for angst.

YES. And the fact that Sam is so clearly the only thing he has to live for. OH, DEAN.